1 Mayıs’da beşinci MAYDAY geçidine çağrı

?? Güvencesiz çalışma, güvencesiz yaşam ?? !! Sınırlara hayır, güvencesizleştirmeye hayır !!

1 Mayıs’da beşinci Viyana MAYDAY geçidine çağrı

Rabbit of Precarity! Buluşma yeri ve zamanı: Saat 2’de, Wallensteinplatz, 1200 Wien. Rabbit of Precarity!

Çalışmak zorunda mısın? Çalışmak istiyor musun? Para kazandığın bir işin var mı? Çalışma iznine ihtiyacın var mı? Burda yaşamak için izne ihtiyacın var mı? Karnını nasıl doyuruyorsun? Boş vaktin var mı? Hasta olduğunda ne yapıyorsun? Yaşlanınca ne yapacaksın? Ne istiyorsun? Güvencesizleştirilmene karşı ne yapıyorsun? Nasıl örgütleniyorsun?
Bize daha iyi bir hayat vaat eden, burnumuzun önünde tutulan havucu umursamıyoruz. Yaşam ve çalışma koşullarının güvencesizleştirilmesine karşı mücadeleyi başlatıyoruz. Bu yüzden 1 Mayıs’da yine MAYDAY! MAYDAY! diyoruz. Haydi güvencesizlerin geçidine! MAYDAY Viyana’da tek başına bırakılanları birleştirir, güçsüzleri güçlendirir ve hareket alanı oluşturur. Hep beraber savunmaya geçelim!

Rabbit of Precarity! Daha fazla beklemek delilik! Haydi sokaklara! Rabbit of Precarity!

Kendimizi konuşmaya ve eylemde bulunmaya yetkilendiriyoruz. Teşkilatlanma kozumuz, farklı ve mücadeleci eylem biçimleri jokerimiz. Mevcut güvencesizleştirme süreçlerinin farklı boyutlarını görünebilir ve duyulabilir kılıp, hakim olan dağınıklık ve içinde bulunduğumuz tecrit durumunu atlatıp, müşterek bir siyasi hareket için ortak payda yaratıyoruz. Ve artık daha fazla beklemeyeceğiz – ne umut ışığını, ne devrimi, neoliberal kıyamet masallarını ne de bir toplumsal hareketi… Kendin pişir kendin ye: Biz hareketin kendisiyiz!

Rabbit of Precarity! Örgütlenelim Rabbit of Precarity!

Işimizin çevik hokkabazları, esnekliğin gerçek yılanlarıyız. Kağıtsız, sezonluk ya da geçici işçi, sözde ya da “yeni müstakil” serbest meslek sahibi, düşük ücretli işte çalışan, işşiz, proje bazlı, yarım gün ve geçici işte çalışan ve ödenmeyen yeniden üretimi sağlayan işçileriz: Hepimiz güvencesiz yaşıyor ve çalışıyoruz.

Rabbit of Precarity! Benzersiz örnek Rabbit of Precarity!

Süper market çalışanları düşük ücretlere eşek gibi çalışırken, öğrenciler düşük nitelikli işlerde ve ücretsiz stajlarda, bakıcılar ve kültür çalışanları ise ustalıkla ama sosyal sigorta güvencesi olmaksızın çalışıyorlar. İşşizlerin, yeni „askeri teminat“ kapsamı dahilinde fakirlik sınırı altında yaşayanlarda olduğu gibi, disiplin tehditleri altında hareket alanları kisitlanmaktadır. Serbest çalışan bilgi çalışanları da uzun vadeli imkanlardan “özgürleştirilmişken”, kağıtsız ve böylelikle hakları tamamen ellerinden alınmış seks işçileri ise hayatlarını idame ettirmeye çalışıyorlar.

Rabbit of Precarity! Gelsin güzel yaşam Rabbit of Precarity!

Güvencesizleştirme sadece iş ilişkilerini kapsayan bir süreç değildir. Bu yüzden MAYDAY! evsiz olmalarına rağmen acil barınma yerlerinde kalabilmek için ücret ödemek zorunda kalanlara da; karavan parklarinda yaşamak isteyip kent konut politikalari tarafindan yerleşik düzende yaşamaya zorlananlara; başkaları saraylarda yaşadığı için ev işgal etmek (zorunda kalanlara); politik etkinlikleri yüzünden kriminalize edilenlere; caliştıkları halde kıt kanaat geçinebilenlere; ve tüm kurmaca sınırları aşanlara sesleniyor.
Gelsin herkes için dolaşım özgürlüğü! Zoraki olmadan istediğimiz gibi hareket etmek istiyoruz – ve istediğimiz yerde kafamıza nasıl eserse kalmak istiyoruz! Eğitim ve bilgiye ücretsiz ulaşmak istiyoruz! Kendi hayatımızla ilgili kararları kendimiz vermek ve herkesin eşit imtiyazlara sahip olmasını istiyoruz – ve daha bir çok şey istiyoruz!
Bu yüzden ve başka bir sürü sebepten haykırıyoruz: MAYDAY! MAYDAY!
Yaşamın ve çalışmanın gitgide güvencesizleştirilmesini vurgulamak ve güvencesiz mücadelelerimiz arasındaki bağları güçlendirmek için, zorluk ceken gemilerin gönderdiği alarm sinyalini mücadele cığlıği olarak benimsedik. Sen de katıl!

!! “Güvencesiz” Mücadele Edelim, “Güvencesiz” Dans Edelim !!

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, Materialien, Texte veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.